CO129-234 - Acting Governor Cameron Governor Des Voeus - 1887 [9-12] — Page 345

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

Hong Kong, 19th May 95,

"Song Rong

342

Dear

The Ston

In case The Excellency's

minute vide le s.o. No 2042, is intended to be a reply

to

my query

of 1887, I beg to state that

in the readition case

to which there was in

referred

Care

my opinion such a prima facie case against the prisoner, would have justified his being

committed

for trial, had

the case

been triable here.

I have the honour to be

Sir,

Your most obedient Servant

J.D.H. Mitchell

Police Magistrate

For Acting Colonial Secretary

File Reference: Not explicitly mentioned, but the format suggests it might be related to "GR..." or similar series.

After re-examining and proofreading:

Hong Kong, 19th May 95,

"Song Rong

342

Dear

The Ston

In case The Excellency's

minute vide les.o. No 2042, is intended to be a reply to my query of 1887, I beg to state that in the rendition case to which there was referred, in my opinion such a prima facie case against the prisoner, would have justified his being committed for trial, had the case been triable here.

I have the honour to be

Sir,

Your most obedient Servant

J.D.H. Mitchell

Police Magistrate

For Acting Colonial Secretary

Revised to fit the exact output format required (HTML using

for paragraphs):

Hong Kong, 19th May 95,

"Song Rong 342

Dear The Ston

In case The Excellency's minute vide les.o. No 2042, is intended to be a reply to my query of 1887, I beg to state that in the rendition case to which there was referred, in my opinion such a prima facie case against the prisoner, would have justified his being committed for trial, had the case been triable here.

I have the honour to be Sir,

Your most obedient Servant

J.D.H. Mitchell Police Magistrate

For Acting Colonial Secretary

However, to strictly follow the format and rules:

Hong Kong, 19th May 95,

"Song Rong

342

Dear

The Ston

In case The Excellency's minute vide les.o. No 2042, is intended to be a reply to my query of 1887, I beg to state that in the rendition case to which there was referred, in my opinion such a prima facie case against the prisoner, would have justified his being committed for trial, had the case been triable here.

I have the honour to be

Sir,

Your most obedient Servant

J.D.H. Mitchell

Police Magistrate

For Acting Colonial Secretary

The final version, after applying the rules and ensuring no unnecessary changes, is presented as is, without further alterations. The best answer is

Hong Kong, 19th May 95,

"Song Rong

342

Dear

The Ston

In case The Excellency's minute vide les.o. No 2042, is intended to be a reply to my query of 1887, I beg to state that in the rendition case to which there was referred, in my opinion such a prima facie case against the prisoner, would have justified his being committed for trial, had the case been triable here.

I have the honour to be

Sir,

Your most obedient Servant

J.D.H. Mitchell

Police Magistrate

For Acting Colonial Secretary

.

Edit History

2026-05-25 20:31:59 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Hong Kong, 19th May 95, "Song Rong 342 Dear The Ston In case The Excellency's minute vide le s.o. No 2042, is intended to be a reply to my query of 1887, I beg to state that in the readition case to which there was in referred Care my opinion such a prima facie case against the prisoner, would have justified his being committed for trial, had the case been triable here. I have the honour to be Sir, Your most obedient Servant J.D.H. Mitchell Police Magistrate For Acting Colonial Secretary File Reference: Not explicitly mentioned, but the format suggests it might be related to "GR..." or similar series. After re-examining and proofreading: Hong Kong, 19th May 95, "Song Rong 342 Dear The Ston In case The Excellency's minute vide les.o. No 2042, is intended to be a reply to my query of 1887, I beg to state that in the rendition case to which there was referred, in my opinion such a prima facie case against the prisoner, would have justified his being committed for trial, had the case been triable here. I have the honour to be Sir, Your most obedient Servant J.D.H. Mitchell Police Magistrate For Acting Colonial Secretary Revised to fit the exact output format required (HTML using for paragraphs): Hong Kong, 19th May 95, "Song Rong 342 Dear The Ston In case The Excellency's minute vide les.o. No 2042, is intended to be a reply to my query of 1887, I beg to state that in the rendition case to which there was referred, in my opinion such a prima facie case against the prisoner, would have justified his being committed for trial, had the case been triable here. I have the honour to be Sir, Your most obedient Servant J.D.H. Mitchell Police Magistrate For Acting Colonial Secretary However, to strictly follow the format and rules: Hong Kong, 19th May 95, "Song Rong 342 Dear The Ston In case The Excellency's minute vide les.o. No 2042, is intended to be a reply to my query of 1887, I beg to state that in the rendition case to which there was referred, in my opinion such a prima facie case against the prisoner, would have justified his being committed for trial, had the case been triable here. I have the honour to be Sir, Your most obedient Servant J.D.H. Mitchell Police Magistrate For Acting Colonial Secretary The final version, after applying the rules and ensuring no unnecessary changes, is presented as is, without further alterations. The best answer is Hong Kong, 19th May 95,"Song Rong342DearThe StonIn case The Excellency's minute vide les.o. No 2042, is intended to be a reply to my query of 1887, I beg to state that in the rendition case to which there was referred, in my opinion such a prima facie case against the prisoner, would have justified his being committed for trial, had the case been triable here.I have the honour to beSir,Your most obedient ServantJ.D.H. MitchellPolice MagistrateFor Acting Colonial Secretary.
Baseline (Original)
boky Me95, "Song Rong 342 Der The Ston Incase The Excellency's minute vide le s.o. No 2042, is intended to be a reply to my query of 1887, I beg tostate chat in the readition case to there was in referred Care my opinion such a prima faci agamist the prisoner, have justified his being committed the case as would for triae, had been treable here. I have the honour to by Sir, ost obedient Pervant Younnos D. H. G Mitchell us Police Magistrati Feed Olerach LL... Acty Colonial secretary
2026-05-25 20:31:59 · Baseline
View content

boky Me95,

"Song Rong

342

Der

The Ston

Incase The Excellency's

minute vide le s.o. No 2042, is intended to be a reply

to

my query

of 1887, I beg tostate chat

in the readition case

to there was in

referred

Care

my opinion such a prima faci agamist the prisoner, have justified his being

committed

the case

as would

for triae, had

been treable here.

I have the honour to by

Sir,

ost obedient Pervant

Younnos

D. H. G Mitchell us Police Magistrati

Feed Olerach LL...

Acty Colonial secretary

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.